kick upstairs

verb

1. 1

   give a promotion to or assign to a higher position

   John was kicked upstairs when a replacement was hired

   Women tend not to advance in the major law firms