word-splitting

noun

1
making too fine distinctions of little importance
they didn't take his hairsplitting seriously

Also useful for “word-splitting”:Crossword— Multi-word entries show up in clues