compartmentalise

verb

1
separate into isolated compartments or categories
You cannot compartmentalize your life like this!

Also useful for “compartmentalise”:Crossword— A long fill for tough grids